Qualquer semelhança com a realidade é mera coincidência

ENREDO

Sentindo que chegou a sua hora, Major, um porco velho, reúne os animais da Granja do Solar para compartilhar um sonho: ser dominado por eles mesmos, os animais, que eles vivam sem a submissão e exploração do ‘homem’. Ele lhes ensina uma canção antiga chamada Bichos da Inglaterra, que abraça a filosofia do animalismo, celebrando sua igualdade e a prosperidade vindoura, que emociona os outros animais da granja.

O velho major morreu três dias depois, após aconselhar os astutos porquinhos Bola de Neve e Napoleão, que passaram a se reunir em segredo para determinar a estratégia da revolução. Um dia o Sr. Jones, então proprietário da fazenda, foi negligente na alimentação dos animais, fato que se tornou a gota d’água, sob o comando de porcos inteligentes e letrados, os animais baniram os humanos do terreno e passaram a chamar a Granja do Solar como Granja dos Bichos, enquanto aprendiam os Sete Mandamentos, que inicialmente tomavam a seguinte forma:

1. Qualquer coisa que ande sobre duas pernas é inimigo.
2. Qualquer coisa que ande sobre quatro patas, ou tenha asas, é amigo.
3. Nenhum animal usará roupas.
4. Nenhum animal dormirá em cama.
5. Nenhum animal beberá álcool.
6. Nenhum animal matará outro animal.
7. Todos os animais são iguais.

Quanto aos animais menos inteligentes, os porcos resumem os ensinamentos apenas no provérbio “Quatro pernas boas, duas pernas ruins”, que acaba de ser repetido pelas ovelhas. Após a primeira invasão humana, na tentativa frustrada de retomar a fazenda, Bola de Neve lutou bravamente, dedicando todo o seu tempo a melhorar a qualidade de vida da fazenda, mas, apesar disso, Napoleão o expulsou do território, acusando-o de ele ser um espião do Sr. Jones e outros humanos. Essas acusações persistiram ao longo da história, mesmo após o desaparecimento de Bola de Neve, na tentativa de esconder algo ou mesmo de fornecer uma explicação aos animais para o desastre, criando um mito em torno do porco, desde então visto como um traidor.

Napoleão aproveitou a ideia de Bola de Neve de construir um moinho de vento para produzir energia (mesmo criticando fortemente a imaginação de seu companheiro), e começou a construí-lo. Algum tempo depois, os Porcos começaram a negociar com os fazendeiros da região, negando a existência de uma resolução de não contato humano, apontando a ideia como mais uma invenção do Bola de Neve. Os porcos ainda moravam na antiga casa do Sr. Jones e começaram a mudar os mandamentos escritos na porta do celeiro, dos 7 mandamentos 4 foram “adaptados” para que os porcos pudessem usufruir das benesses dos humanos:

4. Nenhum animal dormirá em cama com lençóis.
5. Nenhum animal beberá álcool em excesso.
6. Nenhum animal matará outro animal sem motivo.
7. Todos os animais são iguais mas alguns são mais iguais que outros.

Os hinos sobre a Revolução eram proibidos, pois a sociedade ideal descrita, segundo Napoleão, era executada sob seu comando. Napoleão foi o líder declarado unanimemente. As condições de trabalho se deterioraram, os animais sofreram um novo ataque humano e eles não se lembraram que na época em que foram submetidos à submissão do Sr. Jones era ainda pior, mas lembraram que a liberdade foi proclamada, e sempre se lembrarão deles por seus discursos de porco sábio, especialmente os discursos do porco Garganta, um porco de persuasão excepcional. Napoleão, outros porcos e fazendeiros vizinhos comemoram a produtividade da Granja dos Bichos. Outros animais trabalham duro em troca de rações escassas. Como tal, estamos testemunhando uma sociedade humana grotescamente ridicularizada.

O slogan das ovelhas foi ligeiramente modificado, “Quatro pernas são boas, duas pernas são melhores!” porque os porcos, depois de alguns anos foram pegos andando sobre duas patas traseiras. Por fim, os animais, olhando para a casa que pertenceu a Jones e onde os porcos vivem agora com um luxo considerável em comparação com os outros animais, veem Napoleão e os outros porcos jogando cartas com Frederick e Pilkington, senhores das fazendas vizinhas, e celebram a prosperidade econômica que seus negócios trazem para suas fazendas. Num olhar confuso, os animais já não conseguem distinguir os porcos dos homens.

De todos os trechos do livros essas 5 citações foram as que mais me chamaram atenção pela semelhança com a realidade atual, e de todas as que mais se assemelha com governos de esquerda é “Já naquela altura, depois de tanto abuso, era impossível distinguir o homem do porco.”

“O homem é o único verdadeiro inimigo que temos. Retirando o Homem da cena, a causa principal da fome e do excesso de trabalho desaparecerá para sempre.”

“Lembrai-vos também que na luta contra o homem não devemos ser como ele. Mesmo quando o tenhais derrotado, evitai-lhe os vícios.”

“Os bichos tinham como certo que as frutas deveriam ser distribuídas equitativamente; certo dia, porém, chegou a ordem para que todas as frutas caídas fossem recolhidas e levadas ao depósito das ferramentas, para consumo dos porcos.  Alguns bichos murmuraram a respeito, mas foi inútil. Os porcos estavam todos de acordo sobre esse ponto. Nosso único objetivo ao ingerir essas coisas é preservar nossa saúde. O leite e a maçã (está provado pela Ciência, camaradas) contêm substâncias absolutamente necessárias à saúde dos porcos. Nós, os porcos, somos trabalhadores intelectuais. A organização e a direção desta granja repousam sobre nós. Dia e noite velamos por vosso bem-estar. É por vossa causa que bebemos aquele leite e comemos aquelas maçãs.”

“Ah, mas isso é diferente. Se o camarada Napoleão diz, deve ser o certo, então.”

George Orwell escreveu dois livros que retratam basicamente a forma que os defensores do comunismo fazem quando chegam ao poder. Em um dos meus primeiros textos que escrevi intitulado A caricatura de George Orwell em pleno século 21  explico como a obra 1984 esta interligada com a realidade de países como China e Coreia do Norte, basicamente o que os personagens dessa obra vivem é o que acontece na realidade. Outra obra distópica que Orwell escreveu foi A Revolução dos Bichos.

A obra retrata uma história de corrupção e traição, e usa figuras de animais para retratar as fraquezas humanas. A revolta dos animais da fazenda contra os humanos é liderada pelos porcos Bola de Neve e Napoleão. Os animais tentam criar uma sociedade utópica, mas Napoleão, seduzido pelo poder, expulsa Bola de Neve e estabelece uma ditadura tão corrupta quanto à sociedade humana. Para expulsar Bola de Neve e criar uma figura de inimigo da revolução e tudo que acontece de ruim na granja acaba sendo culpa dele, mesmo ninguém tendo contato com ele.

Qualquer semelhança com a realidade é mera coincidência